♥
♥
音楽を止めたい時は、こちらの停止ボタンを押して下さいね。
♥
♥
【文 (Sentence)- 5文型-第2文型 ( S＋V+C ) 】- I'm A Loser
例文 : I'm a loser. -
I'm A Loser
- 「HELP」
(和訳 : 僕は、負け犬さ。)
★ I'm = I am の省略形 ★ loser = 負け犬 、失敗者 、敗者 (名詞)
今回は、映画化された「４人はアイドル ( HELP ! )」に収録の " I'm A Loser " を使ってみました。
余談になりますが、この映画は、リンゴの指輪を奪い取ろうとする組織から逃げるビートルズを扱った映画です。
ビートルズの映画は、アニメの「イエロー・サブマリン」を除き、 全てビートルズの演奏シーン(口パクが多いです)があります。
第2文型
というのは、
第1文型
に
補語
( Complement ) が加わった文型です。
従いまして、
S ( 主語 : Subject )+V ( 動詞 : Verb )+C ( 補語 : Complement )
の文型になります。
上の例文を分析してみましょう。
主語は、" I " 、動詞は、" am " 、補語は、" loser " になります。
補語 ( Complement ) のところで説明させて頂きましたように、補語は、主語の内容を説明していますね。 言い方を変えれば、「主語がどうなのか、その内容を説明するのが補語」と言えるかもしれませんね。
では、第2文型の例文をいくつか挙げてみましょう。
She was a daytripper. -
Day Tripper
- 「 RUBBER SOUL 」
( 和訳 : 彼女は、その日暮らしの女だった)
★ day tripper = 日帰り旅行者、幻覚剤使用者 ( 名詞 :Noun ) ( この曲の場合は、恋の歌と判断して、 日帰り旅行者="日ごとに恋の相手を変える人"と捉えました。)
'Cause I'm the Taxman. -
Taxman
- 「 REVOLVER 」
( 和訳 : だって、僕は税務官なんだよ。)
I am the walrus. -
I Am The Walrus
- 「 Magical Mystery Tour 」
( 和訳 : 僕はセイウチなんだ。)
たくさんありますので、これぐらいにしておきますね。
補語のところで説明させて頂きましたように、補語のある文章の場合は、 動詞 ( Verb ) は、Be動詞 ( am , is , are , was , were など )の場合が多いです。
しかし、
Be動詞ばかりではありません。
ビートルズがイントロにギターのフィードバックを使った " I Feel Fine " をみてみましょう。
Baby 's good to me you know .
She 's happy as can be you know .
She said so .
I 'm in love with her and I feel fine .
( 和訳 : 彼女は僕にお似合いなんだよ。彼女はとっても幸せなんだ。 彼女がそう言ったのさ。僕は彼女に恋してるんだ。素敵な気分さ。)
★ baby = 恋人、可愛い人、赤ちゃん( 名詞 ) ★ you know = 〜ね、〜よ、〜さ (念を押す為や 文章に間をもたせるために使われる成句)
★ as can be = この上なく(副詞的成句) ★ so = そのように、このように(副詞) ★ be in love with 〜 = 〜に恋している、〜にほれている(成句)
★ fine = 素晴らしい、見事な(形容詞)
では、各行を順に分析してみましょう。
まず、１行目は、主語が " Baby " 、動詞が " 's (= is の省略形 )" 、補語が " good " の第2文型。
２行目は、主語が " She " 、動詞が " 's (= is の省略形 ) " 、補語が " happy " の第2文型。
３行目は、主語が " She " 、動詞が " said " の第1文型。
４行目は、主語が " I " 、動詞が " 'm(= am の省略形 )" 、補語が " in love " の第2文型 ＋ 主語が " I " 、動詞が " feel " 、補語が " fine " の第2文型 。
この４行目の文は、２つの文を接続詞 "and " で連結してあります。
以上です。
I feel fine . の動詞は、" feel " ですから、be動詞ではありません。しかし、この文でも I = fine という関係がなりたちます。
つまり、主語の状態や内容を説明しています。極端に申しあげますと、I am fine . という文にしても意味は通じます。
このように補語かどうかを確かめる為には、
動詞をbe動詞に置き換えてみる
のもいいかもしれませんね。
【Contents(もくじ)】
next pege
【Top Page】